 |
| |||
out on a limb; in the face of; on pain of something (чего-либо); under duress (физического насилия; He gave the information under duress. Val_Ships); under attack (Taras); be at risk for something (чего-либо maMasha); at risk (Tanya Gesse); at stake (Mermaiden); in jeopardy (If the factory closes, local jobs will be in jeopardy.  cambridge.org Shabe); at threat (4uzhoj) | |||
| with the threat of (чего-либо theguardian.com Alex_Odeychuk) | |||
| under siege (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk) | |||
| menaced (oleg.vigodsky) | |||
| under the threat of something (чего-либо) | |||
| под угрозой: 282 צירופים, 52 נושאים |
| אֵקוֹלוֹגִיָה | 14 |
| אידיומטי | 1 |
| אכיפת חוק | 1 |
| אנטארקטיקה | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| בַּלשָׁנוּת | 1 |
| ביוטכנולוגיה | 1 |
| ביולוגיה | 8 |
| בריטית שימוש, לא איות | 1 |
| גידול דגים גידול דגים | 1 |
| גנטיקה | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 8 |
| האומות המאוחדות | 6 |
| הפקה | 1 |
| חוֹק | 14 |
| חוק פלילי | 3 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 3 |
| טנגיז | 2 |
| יַעֲרָנוּת | 6 |
| כְּרִיָה | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 2 |
| כללי | 90 |
| כספים | 2 |
| לא רשמי | 2 |
| מִשׁטָרָה | 2 |
| מדיניות חוץ | 1 |
| ממשל תאגידי | 1 |
| מערכות אבטחה | 6 |
| מערכות כיבוי וכיבוי אש | 1 |
| מקרוב | 46 |
| משאבי טבע ושימור חיות בר | 1 |
| נפט/נפט | 3 |
| נשק להשמדה המונית | 1 |
| סְלֶנְג | 2 |
| סביבה | 2 |
| סחלין | 2 |
| סחר בינלאומי | 1 |
| סטָטִיסטִיקָה | 1 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 4 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 2 |
| פטנטים | 5 |
| צבאי | 15 |
| קנדה | 1 |
| רְפוּאִי | 1 |
| רִשְׁמִי | 1 |
| רֵטוֹרִיקָה | 1 |
| שַׁחְמָט | 2 |
| שירותי מודיעין ואבטחה | 1 |
| שם הארגון | 5 |
| תְעוּפָה | 1 |
| תקשורת המונים | 1 |