רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית

в то время как מתח
כלל.	wogegen (Andrey Truhachev); wobei (Andrey Truhachev); solange (Лорина); inzwischen (Лорина); wo (massana); indem (INDEM ist nur möglich, wenn in Haupt- und Nebensatz der "Täter" identisch ist. INDEM hat eine instrumentale Nebenbedeutung, und zwar meistens in Verbindung mit Gegenwart-Tempora Sphex); da (massana); als; während
.מיושן	dieweil; indes; indessen; derweil; derweile; derweilen; indem (indem er sprach, öffnete sich die Tür)
.משמעו	nachdem (Dadurch ist die Fabrik – wie im Ursprung – auch heute noch eine Produktionsstätte für Gasmotoren geblieben, nachdem man die Produktion von Dieselmotoren zwischenzeitlich aufgab. 4uzhoj)
.ספרות	wohingegen
указывает на противопоставление в то время как
כלל.	während
во временном значении в то время, как
כלל.	während (...)

в то время как: 3 צירופים, 1 נושאים

כללי

3