רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית הונגרית חמרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית

волнистость נ מתח
כלל.	corrugation; ripple (волос); undulation; wave; sinuation; waving (характеристика мышечных волокон при гистологическом исследовании researchgate.net Min$draV)
.אגרוכ	waviness (рельефа)
.אמריק, .יַעֲר	crimps (древесины)
.גֵאוֹ	horseback occurrence (почвы)
.גליל	buckles (на листах)
.הובלה	corrugations
.חַקלָ	undulation (поверхности почвы)
.טֶכנו	buckles (на полосе); cockles (на кромках листового металла); ripple markings (дефект проката из лёгких сплавов); waviness (поверхности изложницы); ridges; ripple marks; saw tooth pattern (MichaelBurov); ripple effect (MichaelBurov); raggedness (MichaelBurov); saw tooth like pattern (MichaelBurov); ribbing
.יַעֲר	crimp (древесины); fiddleback figure; pleat (дефект шпона); rippling; undulating fibers (древесины)
.ייצור	brush marks (Irina Zavizion)
.מֵטַל	side strain; distortion (напр., проката); side strain (дефект листовой стали); waviness (поверхности)
.מָתֵי	sinuosity
.מכשיר	undulation effect; ripple
.מערכו	undulation (поверхности)
.סחלין	sand ripples (рябь на поверхности песчаных отложений)
.סייסמ	undulation (напр., поверхности)
.עיבוד	wavy grain; short and long bends (неплоский пропил); snaking sawn surface (неплоский пропил)
.פוליג	cockling (бумаги)
.פולימ	folding (выходящего из экструдера рукава; дефект раздувного формования)
.תעשיי	spray sagging; washboard (дефект стекла); wave (дефект стекла); sagging; waviness (бумаги)
.תקשור	flutter effect; percent ripple; waviness (строк)
Gruzovik, .מכשיר	ripple factor (quora.com)
	cockle (листового материала); crimp (напр., древесины); fiddleback figure (древесины); folding (дефект при раздувном формовании); horseback occurrence (почвы); pleat (дефект шпона; древесины); ripple markings (дефект проката); rippling (коробление; древесины); waves; waviliness; undulation (напр., ПВ); crimp; waviness
лёгкая волнистость נ
.תקשור	ripple

волнистость: 80 צירופים, 23 נושאים

אלקטרוכימיה	2
אנטנות ומובילי גל	1
בְּנִיָה	6
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
גליל מלאי	2
הִתעַמְלוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	8
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	23
מטרולוגיה	3
מכוניות	2
מקרוב	3
נַוָטִי	5
עיבוד עץ	5
פוליגראפיה	2
פלסטיק	1
צבאי	1
ציוד אוטומטי	4
צינורות	1
רכבים משוריינים	1
רכבת ציוד	2
תעשיית הטקסטיל	3
תקשורת	1