רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית טג'יקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

вертеться как белка в колесе מתח
כלל.	sich im Kreise drehen; immer zu auf den Beinen sein. Sich keine ruhige Minute gönnen (Vas Kusiv)
.לא רש	in der Tretmühle sein
.צורת	wie ein Hamster in seinem Laufrad (sein lesuhina)
Вертеться как белка в колесе
כלל.	wie ein Eichhörnchen in seiner Trommel kreisen