מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
Зеленая
 зелёные
.אמריק greenbacks
 зелёный
כלל. verdant; grass-green; lawny; sophomoric; vealy; verdured
מחש. green-phosphor
| альтернатива
 альтернатива
כלל. alternative
- נמצאו מלים נפרדות (ייתכן שלא יהיו תרגומים עבור חלק מערכי התזאורוס במילון הדו-לשוני)

שם תואר | שֵׁם מִשׁפָּחָה | צירופים
зелёный adj.מתח
כלל. verdant; grass-green; lawny; sophomoric; vealy; verdured; pea green; tenderfoot; leafy (having a lot of trees and plants: a leafy suburb); fresh; green as grass (неопытный); grass green; jade green (цвета нефрита; цвет); green horn; tree-hugger (Alexander Demidov); Johnny-come-lately (о новичке 4uzhoj); green (также перен.); ROYGBIV; tree-lined (об улице, аллее Traducierto.com); salt green; verdurous
.אַרְכ verd (alexs2011)
.אגרוכ unripe
.ביולו green (краситель)
.גֵאוֹ conservationist; environmentalist
.הידרו green (цвета NN 8, 9, по шкале Фореля-Уля)
.טכנול lime
.ייצור under-ripe (о винограде); unripe (о винограде)
.כסף ו the greenback
.לא רש greenback (о долларовых купюрах США; used to refer to the U.S. dollar bills (but not to the dollars of other countries) Ремедиос_П)
.מיושן herbaged
.מכשיר red-green-blue; RGB colors
.סְלֶנ cub; hay rube; hay-shaker; hayseed; hayseeder; rawheel; wet-nose; wet behind the ears; granola (защитник окружающей среды)
.עיבוד green
.פִּיו virid
.קַרטו, .אמריק green (характеристика сигналов на морских картах)
.שפה צ green hand (Yeldar Azanbayev); greenie (Yeldar Azanbayev)
.תעשיי hunter green
.תקשור green colored (oleg.vigodsky)
virent; vealy (о юнце); green (о цвете); verdancy (о цвете); green (по шкале цветности № 8, 9, 10)
מחש. green-phosphor
"зелёный" adj.
כלל. fledgling (Phyloneer)
.אידיו green behind the ears (bellb1rd); booboo (I have a hundred thousand booboos in the kick – У меня в кармане сто тысяч зеленых VLZ_58)
.לא רש babe in the woods (в чём-либо Taras)
.סְלֶנ Treehugger (anni-sunny)
.שַׁחְ newbie; raw young chessplayer
"зелёные" adj.
.אמריק smackers (Taras)
.פּוֹל greens (может относиться к любой политической партии или общественной организации, следующей принципам зеленой политики alexptyza)
.תעשיי environmental groups (защитники окружающей среды)
רגון;.ז' greenback (о долларах США)
зелёные adj.
.אמריק greenbacks (о долларовых купюрах США; used to refer to the U.S. dollar bills (but not to the dollars of other countries)
.סְלֶנ Mr. Green (используется американцами, когда они говорят об американских долларах; Be sure to bring Mr. Green with you when we meet. – Обязательно принеси с собой зелёные, когда мы встретимся. TarasZ)
.צִיוּ lettuce (о долларах и деньгах вообще Vadim Rouminsky)
зе́лен adj.
כלל. the grapes are too green
зелёный S adj.
green S (синтетический пищевой краситель)
 רוסית אוצר מילים
"Зеленые"
כלל. движение, возникшее в нач. 70-х гг. в Зап. Европе и выступающее против загрязнения окружающей среды, вредных последствий развития атомной энергетики, за сокращение военных бюджетов, децентрализацию и демократизацию общественной жизни. В Германии "Зеленые" в 1980 оформились в политическую партию. С 1984 существует Европейская партия "Зеленых", объединяющая группы из многих стран Европы. Большой Энциклопедический словарь ; обиходное название в России в годы Гражданской войны прятавшихся в лесах лиц, которые уклонялись от воинской службы. Ликвидированы Красной Армией после окончания Гражданской войны. Большой Энциклопедический словарь
Зеленая: 3487 צירופים, 232 נושאים
GOST1
Hi-Fi1
אִגרוּף1
אֵקוֹלוֹגִיָה114
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה113
אַסטרוֹנוֹמִיָה5
אַרְכָאִי1
אָרְטִילֶרִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגדות1
אגרוכימיה10
אדריכלות נוף1
אומנות1
אוסטרלי7
אופולוגיה1
אופנה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה4
אזוטריקה1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי37
איכתיאולוגיה50
אלקטרוכימיה4
אלקטרומטלורגיה1
אלקטרוניקה קוונטית2
אמריקאי שימוש, לא איות22
אסטרונאוטיקה6
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים2
אריזה2
ארכיטקטורה27
בְּנִיָה89
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת7
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה2
בּוֹטָנִיקָה60
בּוּרסָה2
בודהיזם1
ביו-אנרגיה1
ביוטכנולוגיה21
ביולוגיה146
ביולוגיה מולקולרית5
ביטוח1
בישול36
בקרת איכות ותקנים1
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹגרַפיָה12
גֵאוֹלוֹגִיָה46
גַנָנוּת3
גַנָנוּת8
גוֹלף1
גיאופיזיקה9
גידול בעלי חיים11
גידול דגים גידול דגים9
גידול יין5
גנטיקה8
גס רוח2
דִיפּלוֹמָטִיָה2
דָת12
דו-חיים וזוחלים74
דיאלקטי11
דיג תעשיית דיג7
הִיסטוֹרִי7
הִתעַמְלוּת1
הַלבָּשָׁה1
הַשׁקָעָה2
האומות המאוחדות6
האיחוד האירופאי7
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הגירה ואזרחות1
הובלה ברכבת6
הומוריסטי / מצחיק1
הידרוביולוגיה3
הידרולוגיה3
הכספי1
הממלכה המאוחדת1
הנדסה גנטית2
הנדסת חשמל2
הפקה3
הרלדיקה1
הרפטולוגיה כולל סרפנטולוגיה4
ווּלגָרִי1
ז'.ז'2
זוֹאוֹלוֹגִיָה14
חַקלָאוּת134
חוֹק3
חינוך3
חשבונאות3
טֵלֶוִיזִיָה15
טֶכנוֹלוֹגִיָה88
טורפדו1
טכנולוגיית SAP.3
טכנולוגית מידע17
טנגיז1
יַעֲרָנוּת18
יונקים11
ייצור חשמל1
ייצור יין10
ייצור סוכר4
כְּרִיָה6
כִּימִיָה43
כַּלְכָּלָה17
כדורגל2
כוח גרעיני והיתוך2
כימיה אנליטית58
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי616
כספים1
כרומטוגרפיה1
כריית זהב2
לִנְסוֹעַ3
לָטִינִית1
לא רשמי25
לייזרים6
מִינֵרָלוֹגִיָה10
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה3
מִיתוֹלוֹגִיָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה6
מַשׁקָאוֹת4
מבשלת בירה3
מדיה חברתית1
מחשבים6
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך11
מיקולוגיה1
מכוניות11
מכס2
מכשירי חשמל33
מכשירי חשמל ביתיים24
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי5
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה3
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב255
משאבי טבע ושימור חיות בר12
משאבי מים1
משפט ימי ודיני ים1
מתכות אבקה1
נִיחוֹחַ19
נַוָטִי2
נדיר / נדיר2
ניהול פרוייקט3
ניווט6
ניירות ערך2
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז4
נפט/נפט13
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג23
סִימָן מִסחָרִי2
סִינִית2
סִפְרוּת6
סביבה22
סחלין1
סלילת כבישים1
ספורט4
ספקטרוסקופיה14
ספרדית3
ספרותית/ספרותית1
סקר1
עֵסֶק12
עבודות כביש9
עוֹר6
עיבוד בשר2
עיבוד עץ12
עיסוק נוטריוני1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם6
פִּתגָם7
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה5
פוליגראפיה5
פולימרים14
פטנטים2
פטרוגרפיה2
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית1
פיטופתולוגיה1
צִיוּרִי22
צַפָּרוּת197
צָרְפָתִית1
צבאי42
צבעים2
צורת דיבור3
ציוד אוטומטי1
ציוד מעבדה1
צילום3
צילום2
צינורות1
קַרטוֹגרָפִיָה5
קולקטיבי2
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קרן המטבע הבינלאומית2
קרצ'.קרצ&#1
רְפוּאִי67
רדיולוגיה1
רוקחות ופרמקולוגיה1
רישום נמוך2
רכבים משוריינים3
רפואת עיניים3
רפואת תעופה1
רשת מחשבים3
שַׁחְמָט2
שדות שמן1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שם הארגון7
שם התרופה1
שם מקומי1
שם מתאים1
שפה צבאית6
תְעוּפָה10
תִכנוּת7
תַחְבּוּרָה17
תאורה מלבד קולנוע6
תוֹכנָה2
תוֹרַת הַחִסוּן6
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תכנון עירוני1
תנועה בכביש3
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה22
תעשיית הטקסטיל51
תעשיית המזון26
תעשיית סיליקט5
תעשיית עיסת נייר13
תקשורת13
תקשורת המונים98