רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית נורווגית בוקמול ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רומנית

наобещать с три короба מתח
כלל.	einen Haufen Versprechungen machen (Vas Kusiv)
.אידיו	das Blaue vom Himmel versprechen (Andrey Truhachev)