רוסית ⇄ אנגלית

худая весть быстрее ветра мчится, а добрая – калекою влачится מתח
.פִּתג	ill news hath wings, and with the wind doth go, comfort's a cripple and comes ever slow (M. Drayton; М. Дрейтон)