רוסית ⇄ אנגלית

настоятельный adj. מתח
Gruzovik	persistent
כלל.	clamorous (о требованиях и т.п.); emphatic (о просьбе и т.п.); compelling (MargeWebley); strong; clamant; long overdue (MargeWebley); urgent; pressing; instant; imperious; insistent (о требовании и т. п.); imperative; exacting (о требовании); exigent (о нуждах); importunate; clamorous; hard besetting; importune; pinching; thorough going; tight; vital
.מיושן	urgring
.ספרות	exigent (о нуждах и т.п.); clamant (о нуждах и т.п.)
	compulsive
настоятельно עו"ד
Игорь Миг	energetically
כלל.	insistently; with great emphasis; explicitly (dabaska); imperatively (dapopova); in the strongest possible terms (Ремедиос_П); urgently (Stas-Soleil); earnestly (FARAMIR); importunately; heartily (I heartily recommend the movie. VLZ_58); hard; imploringly (просить); instantly; solicitously; imperiously; persistently
.מיושן	pressingly; importunely
.סְלֶנ	in a big way (Interex)
	strongly (напр., to recommend strongly Leonid Dzhepko); stringently

настоятельная: 212 צירופים, 27 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
בַּנקָאוּת	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	11
חוֹק	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגית מידע	1
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	7
כללי	92
לא רשמי	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מקרוב	45
סְלֶנְג	2
ספרותית/ספרותית	2
עֵסֶק	6
פִּרסוּם	5
פּוֹלִיטִיקָה	4
פטנטים	2
צבאי	7
ציטוטים ואפוריזמים	1
רְפוּאִי	2
רִשְׁמִי	2
רשמיים	1
שַׁחְמָט	1
תִכנוּת	2
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת המונים	3