מונחים לפי נושא לא רשמי המכילים field day

אנגלית	רוסית
have a field day	иметь большой успех (bigmaxus)
have a field day	устраивать пикник на открытом воздухе (bigmaxus)