מונחים לפי נושא אידיומטי המכילים область

רוסית	אנגלית
область человеческой деятельности	area of human performance (Ivan Pisarev)
признавать чьё-либо умение в определённой области	pride oneself on something (jouris-t)
становиться "нашим всем" в области	be becoming all of (CNBC Alex_Odeychuk)