מונחים לפי נושא אידיומטי המכילים активный

רוסית	אנגלית
активный сторонник	drum-banger (4uzhoj)
очень активный	as busy as popcorn on a skillet (langwitch.ru younenari)
постоянно активный	bundle of nerves (Interex)
становиться менее активным	cool one's jets (Interex)