 |
| רוסית | גרמנית |
| выход по прерыванию | Unterbrechungsausgang |
| выход из программы по сигналу таймера | Zeitgeberausgang |
| действие по коду возврата | Maßnahme Abhängigkeit von Rückkehrkode |
| планировщик заданий по приоритетам | Prioritätsjobdisponent |
| по умолчанию | vorbestimmt |
| прерывание по "выбросу" программы | Programmausnahme-Unterbrechung |
| работа с параметрами по умолчанию | Standardausführung |
| статистика по заданиям | Auftragsstatistik (см. Auftragsabrechnung) |
| учёт по выполненным заданиям | Auftragsabrechnung (регистрация затрат машинного времени, занятия устройств ввода-вывода и т. п. для последующих расчётов ВЦ с пользователями) |