מונחים לפי נושא הַנהָלָה המכילים в качестве

רוסית	אנגלית
выступать в качестве координатора	provide a focal point ([e-mail])
обеспечение качества в проекте	quality assurance management (Dashout)
план поддержки качества в проекте	quality assurance plan (Dashout)
Производственный инженер отвечает за производство установленного объёма продукции в заданные сроки, в соответствии с требованиями по затратам, качеству, надёжности и экологичности	the production engineer is responsible for the manufacturing of predetermined quantities of products within predetermined deadlines, at predetermined cost, with the required quality under optimum conditions of safety and respect for the environment
управление качеством в проекте	quality assurance management (Dashout)