רוסית | אנגלית |
компенсатор выпадений сигнала | drop-out compensator (при воспроизведении) |
компенсатор выпадений | drop-out compensation system |
компенсатор искривления строк развёртки | tilt mixer |
компенсатор остаточного затухания, регулируемый тональной частотой | tonlar (tone operated net loss adjuster) |
компенсатор ошибки центровки и эллипсности гибкого диска | 1-around, 2-around compensator (эллипсность корректируется два раза за оборот, а ошибки центровки — один раз) |
компенсатор потерь сигнала в кабеле | cable loss compensator (линейный усилитель мощности видеосигнала с частотной коррекцией) |
компенсатор сдвига элементов во времени | time element compensator |
компенсатор строчного ведущего импульса в ТВ камере из-за задержки в кабеле | regenerator |
компенсатор омического сопротивления строчной отклоняющей катушки | negative impedance converter |
компенсатор эхо-сигналов | time equalizer |
механизм качания зеркала оптического компенсатора | mirror tilting mechanism (в кинопроекторах с непрерывным движением киноплёнки) |