מונחים לפי נושא סייסמולוגיה המכילים в отношении

רוסית	אנגלית
в отношении...	with regard to...
в отношении...	as respects...
в отношении...	with respect to...
в отношении...	in the ratio...
малоактивный в сейсмическом отношении	seismically quiet (igisheva)
неактивный в сейсмическом отношении	seismically quiet (igisheva)
опасное в сейсмическом отношении здание	hazardous building
опасный в сейсмическом отношении	earthquake-prone
слабоактивный в сейсмическом отношении	seismically quiet (igisheva)
совершенство сооружения, конструкции в сейсмическом отношении	earthquake perfection
устойчивость в сейсмическом отношении	seismic stability