מונחים לפי נושא הַלחָמָה המכילים решётка

רוסית	אנגלית
Приварка труб к трубной решётке	Tube-to-tube sheet welding (Alina Barrow)
расстояние от корня шва до ближайшей поверхности в соединении трубки к трубной решётке	minimum leak path (теплообменники; ASME Section III, VIII, IX Евгений Бондаренко)
трубная решётка	tube plate ("трубная доска" и "трубная решетка" – это практически синонимы с одинаковой частотой употребления, см. статью по ссылке ngdelo.ru nikolkor)