מונחים לפי נושא תעשיית עיסת נייר המכילים полоса

רוסית	גרמנית
залощённые полосы	glänzende Streifen (дефект бумаги)
залощённые полосы	Glanzstreifen (дефект бумаги)
маркировка в виде залощённых полос	Glanzstreifenmarkierung
образование водяных полос	Wasserstraßenbildung (в бумажном полотне)
полоса бумаги для оклейки картонных коробок	Kartonagenbeklebestreifen
полоса от шабера	Schaberstreifen
ржавые полосы	Roststreifen (дефект бумаги)
тёмные залощённые полосы на каландрированной бумаге	Kalandrierstreifen