מונחים לפי נושא לא סטנדרטי המכילים как

רוסית	אנגלית
бог весть как	higgledy-piggledy (MichaelBurov)
бог весть как	slapdash (MichaelBurov)
бог весть как	pell-mell (MichaelBurov)
как бы	in kind (частица, союз mul)
как бы не так!	says you!
как собака на заборе	in a very inconvenient position / situation (MichaelBurov)
как у собаки блох	as many as fleas on a dog (Кунделев)