מונחים לפי נושא צִיוּרִי המכילים message

אנגלית	רוסית
get the message	уловить сигнал (A.Rezvov)
send a message	дать понять (ART Vancouver)
send a message	донести идею (Beloshapkina)
sobering message	трезвящий сигнал (A.Rezvov)