מונחים לפי נושא טכנולוגית מידע המכילים фрагмент изображения

רוסית	אנגלית
инструмент для выбора части разбитого на мозаичные фрагменты изображения	slice select (для гипертекстов)
механизм пропорционального увеличения или уменьшения фрагмента текста или изображения	proportion wheel (при вёрстке ssn)
мозаичный фрагмент без изображения	no-image slice
мозаичный фрагмент с изображением	image slice
окно увеличенного фрагмента изображения	zoom
отслеживание границ фрагментов растрового изображения для их преобразования в векторные объекты	auto-trace (Эффективность трассировки определяется контрастностью изображения)
перенос фрагмента растрового изображения	blit
перенос фрагментов растрового изображения	bitblt
растровое изображение, отдельные фрагменты которого ассоциированы со ссылками на адреса URL	image map
сдвиг фрагмента изображения	shear
сдвиг фрагмента изображения	shearing
фрагмент изображения	clip art
фрагмент интерактивного изображения, с которым ассоциирован адрес URL	hotspot