מונחים לפי נושא תעשיית הטקסטיל המכילים конского волоса

רוסית	גרמנית
бортовка из конского волоса	Rosshaareinlagestoff
вискозный искусственный конский волос	Viskosekunstrohfaser
волос из конского хвоста	Schweifhaar
волос конского хвоста	Pferdeschweifhaar
галево из конского волоса	Rosshaarlitze
искусственная пряжа, имитирующая конский волос	Siriusgarn
искусственная пряжа, имитирующая конский волос	Sirius
искусственный конский волос	Chemierosshaar (мононить, соответствующая толщине конского волоса)
искусственный конский волос	künstliches Rosshaar
искусственный конский волос	Meteorseide (из нитрошёлка)
искусственный конский волос из вискозы	Viskosekunstrossfaser
ковёр из конского волоса	Pferdehaarteppich
ковёр из конского волоса	Rosshaarteppich
конский волос	Pferdestachelhaar
конский волос	Pferdeschweifhaar
конский волос	Pferdehaar
конский волос из хвоста	reines Rossschweifhaar
матрац из конского волоса	Rosshaarmatratze
нить из конского волоса, обкрученного пряжей	Rosshaargarn
плетёнка из конского волоса	Pferdehaarstrick
подкладочная ткань с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волоса	Zwirnrosshaarstoff
подкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из искусственного конского волоса	Rosshaarfutter
подкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из натурального конского волоса	Rosshaarfutter
производство тканей из конского волоса	Rosshaarweberei
прокладка из конского волоса	Rosshaareinlagestoff
прокладочная бортовка с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волоса	Zwirnrosshaarstoff
прокладочная ткань с хлопчатобумажной кручёной основой и утком из конского волоса	Zwirnrosshaarstoff
прядение конского волоса	Rosshaarspinnerei
пряжа из конского волоса	Rosshaargarn
растительный конский волос	vegetablisches Rosshaar
ткань – заменитель бортовки из конского волоса	Rosshaarersatzstoff
ткань, заменяющая прокладку из конского волоса	Rosshaarersatzstoff
ткань из конского волоса	Rosshaargewebe
ткань из конского волоса	Pferdehaargewebe
ткань с утком из конского волоса	Haarzeug
ткань с утком из конского волоса	Haartuch
ткацкий станок для тканей из конского волоса	Rosshaarwebstuhl
ткацкий станок для тканей с утком из конского волоса	Rosshaarwebmaschine (со специальным захватом утка)
ткацкий станок для тканей с утком из конского волоса	Rosshaarwebstuhl (со специальным захватом утка)
ткач, вырабатывающий ткани из конского волоса	Rosshaarweber
отделочная щётка из конского волоса	Rosshaarbürste