מונחים המכילים быть вправе

נושא	רוסית	אנגלית
כלל.	быть вправе	be within one's right
כלל.	быть вправе	be entitled to (Stas-Soleil)
כלל.	быть вправе	be allowed (At this time any person will be allowed to speak on any matter that pertains to City business. I. Havkin)
Gruzovik	быть вправе	have a right to
כלל.	быть вправе	be entitled (4uzhoj)
	быть вправе	have the right
	быть вправе	be within one's rights
.מָתֵי	быть вправе	have the right to
	быть вправе	can (Victor Parno)
	быть вправе	enjoy a right (to sankozh)
.סגנון	быть вправе	be at liberty to (Alexander Matytsin)
.רשמיי	быть вправе	be authorised (igisheva)
.רשמיי	быть вправе	be authorized (igisheva)
.כַּלְ	быть вправе	be entitled to
.מָתֵי	быть вправе	may
.מיושן	быть вправе	have a right (to)
כלל.	быть вправе	be free to (Alexander Matytsin)
כלל.	быть вправе	entitled (Saryu)
כלל.	быть вправе что-л. делать	feel at free to do (smth.)
כלל.	быть вправе что-л. делать	feel at liberty to do (smth.)
.סגנון	быть вправе по собственному усмотрению	be at liberty to (с)делать что-либо: The Proprietor shall be at liberty to cancel the agreement without prejudice to any monies paid for then due. 4uzhoj)
כלל.	быть вправе самостоятельно	have discretion to (Alexander Demidov)
	быть не вправе	be not in a position (to + inf.; USA Today; e.g., Given that these operations are ongoing, we are not in a position to provide additional details at this time Alex_Odeychuk)
כלל.	он был вправе обидеться на это	he had a right to take offence at that
.אנגלי	узуфрукт, в силу которого собственник здания был вправе возражать против возведения по соседству здания, могущего воспрепятствовать доступу света и воздуха в его здание	ancient lights