מונחים המכילים брать в свои руки

נושא	רוסית	אנגלית
כלל.	брать в свои руки	go upon
כלל.	брать в свои руки	take into one's own hands
כלל.	брать в свои руки	take over
כלל.	брать в свои руки	take charge of (Ремедиос_П)
כלל.	брать в свои руки руководство	take control
	брать в свои руки управление	gain control
כלל.	брать в свои руки управление	take control
	брать власть в свои руки	take power into one's hands
כלל.	брать дело в свои руки	take matters into one's own hands (bookworm)
.תקשור	брать дело в свои руки	take matters into one's hands (bigmaxus)
	брать дело в свои руки	take matters into one's own hands
כלל.	брать инициативу в свои руки	take up the running
	брать инициативу в свои руки	make the running
.אידיו	брать инициативу в свои руки	take the upper hand (Take the upper hand in all situations or people, dead or alive, will walk all over you.)
כלל.	брать инициативу в свои руки	take the running
	брать руководство в свои руки	take control
.פִּתג	брать что в свой руки	take into one's own hands
.פִּתג	брать что в свой руки	take possession of something
	вновь брать инициативу в свои руки	regain the initiative
	вновь брать инициативу в свои руки	recapture the initiative