מונחים המכילים torque ratio

נושא	אנגלית	רוסית
.אסטרו	diameter-to-torque ratio	скручивающее напряжение (в валу)
.ציוד	hydraulic torque ratio	гидравлический коэффициент трансформации крутящего момента
כלל.	maximum torque ratio	кратность максимального момента (Johnny Bravo)
.מכוני	ratio of torque to weight	отношение крутящего момента к весу (двигателя или автомобиля)
.תַחְב	ratio of torque to weight	отношение вращающего момента к весу подвижной части измерительного прибора
.תַחְב	ratio of torque to weight	отношение крутящего момента к весу автомобиля
.הנדסת, .מיושן	ratio of torque to weight	отношение крутящего момента к весу (в измерительных приборах)
.תַחְב	ratio of torque to weight	отношение крутящего момента к весу двигателя
.מכוני	ratio of torque to weight	отношение вращающего момента к весу (подвижной части измерительного прибора)
.תעשיי	rotor torque-to-inertia ratio	отношение вращающего момента ротора турбины к моменту инерции
.תעשיי	rotor torque-to-weight ratio	отношение вращающего момента ротора турбины к его массе
.טֶכנו	stall torque ratio	коэффициент увеличения крутящего момента при пробуксовке
.תַחְב	stall torque ratio	коэффициент трансформации крутящего момента при неподвижном колесе турбины (напр. в гидротрансформаторе)
.טֶכנו	stall torque ratio	коэффициент трансформации крутящего момента при неподвижном колесе турбины (в гидротрансформаторе)
.טֶכנו	starting torque ratio	кратность пускового момента
.טֶכנו	starting torque-to-nominal torque ratio	кратность пускового момента
.רכבים	torque multiplication ratio	диапазон увеличения крутящего момента
.טֶכנו	torque multiplication ratio	коэффициент трансформации крутящего момента
.ציוד	torque ratio	коэффициент трансформации крутящего момента (гидродинамического трансформатора)
.מכוני	torque ratio	отношение крутящих моментов (на выходном и входном валах)
.תַחְב	torque weight ratio	добротность измерительного прибора
.מֵכָנ	torque-to-inertia ratio	отношение крутящего момента к силе инерции
.טֶכנו	torque-to-inertia ratio	отношение вращающего момента к моменту инерции
.נפט ו	torque-to-size ratio	соотношение тормозного момента и габаритов (Johnny Bravo)
.טֶכנו	torque-to-weight ratio	коэффициент добротности (измерительного прибора)
.תַחְב	torque-to-weight ratio	отношение вращающегося момента к массе (подвижной части аппарата)
.תַחְב	torque-to-weight ratio	коэффициент добротности измерительного прибора
.טֶכנו	torque-to-weight ratio	отношение вращающего момента к массе (подвижной части аппарата)
.מכשיר	torque/weight ratio	добротность измерительного прибора
.פיזיק	torque-weight ratio	удельный момент
.מכשיר	torque-weight ratio	отношение вращающего момента к массе (подвижной части аппарата)
.מֵכָנ	weight/torque ratio	удельная масса