מונחים המכילים no great shakes

נושא	אנגלית	רוסית
כלל.	be no great shakes	не представлять собой ничего особенного
כלל.	be no great shakes	ничего из себя не представлять (KristinaAn)
כלל.	be no great shakes	не иметь большого значения
כלל.	it's no great shakes as a piece of cinema	это не ахти какой фильм
.לא רש	no great shakes	заурядный (VLZ_58)
.לא רש	no great shakes	посредственный (VLZ_58)
.סְלֶנ	no great shakes	неважный человек
.סְלֶנ	no great shakes	посредственный человек
כלל.	no great shakes	не бог весть что (Anglophile)
כלל.	no great shakes	безделица
כלל.	no great shakes	ничего выдающегося (Artjaazz)
.לא רש	no great shakes	обыкновенный (VLZ_58)
.לא רש	no great shakes	бесцветный (VLZ_58)
.לא רש	no great shakes	безвкусный (VLZ_58)
.לא רש	no great shakes	малоприметный (VLZ_58)
.לא רש	no great shakes	обычный (VLZ_58)
כלל.	no great shakes	ничего особенного
כלל.	no great shakes	не ахти какой (Anglophile)
כלל.	no great shakes	не ахти как важно
.סְלֶנ	no great shakes	невелика птица
.לא רש	no great shakes	маловыразительный (VLZ_58)
.לא רש	no great shakes	так себе (VLZ_58)
כלל.	no great shakes	пустяки
כלל.	no great shakes	нестоящий
כלל.	no great shakes	неважный
כלל.	no great shakes	звёзд с неба не хватает (triumfov)
כלל.	no great shakes	никудышный (Anglophile)