מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 Erdferkel

קישור 25.11.2022 11:31 
:נושא ההודעה ОФФ: вчера умер Hans Magnus Enzensberger
küchenzettel

einem müßigen nachmittag, heute

seh ich in meinem haus

durch die offene küchentür

eine milchkanne ein zwiebelbrett

einen katzenteller.

auf dem tisch liegt ein telegramm.

ich habe es nicht gelesen.

in einem museum zu amsterdam

sah ich auf einem alten bild

durch die offene küchentür

eine milchkanne einen brotkorb

einen katzenteller.

auf dem tisch lag ein brief.

ich habe ihn nicht gesehen.

in einem sommerhaus an der moskwa

sah ich vor wenigen wochen

durch die offene küchentür

einen brotkorb ein zwiebelbrett

einen katzenteller.

auf dem tisch lag die zeitung.

ich habe sie nicht gelesen.

durch die offene küchentür

seh ich vergossene milch

dreißigjährige kriege

tränen auf zwiebelbrettern

anti-raketen-raketen

brotkörbe

klassenkämpfe.

links unten ganz in der ecke

seh ich einen katzenteller.

 Мариша

קישור 25.11.2022 17:37 
Immer "Nase im Wind" gehabt....

 daydream

קישור 28.11.2022 17:43 
Пусть ему земля будет пухом!

Это же он был когда-то давно женат на дочери Фадеева? Немецкая Вики о таких фактах, естественно, умалчивает / не знает...

 Erdferkel

קישור 28.11.2022 20:59 
здесь написано про его жену Машу (младшая дочь Маргариты Алигер)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Алигер,_Маргарита_Иосифовна

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר