SCI RX Error

[O.Figella]

Система выдает сообщение "SCI RX Error"

Помогите грамотно перевести.

[alk]

http://216.239.59.104/search?q=cache:F-vDm07Y0BEJ:www.pizera.com/ids/TML_Reference%20Manual.pdf+"SCI+RX+Error"&hl=ru&ct=clnk&cd=4
в кеше Гугла отыскалось
Bit 0 SCIRER. SCI Rx error
0 = No SCI reception error
1 = SCI reception error
Setting; This register is initialized during the default configuration phase of the motion system. During
system operation, the communication section of the system will indirectly set the register content.

по-русски о проецссорах Motorola
http://www.gaw.ru/html.cgi/txt/doc/micros/dsp/c2000/start.htm