מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 LenaK

קישור 2.03.2007 16:14 
:נושא ההודעה non-stick forceps
Все же может кто-нибудь подскажет? Мне посоветовали на proZ написать "коагуляционный пинцет", (что похоже) но у меня не хватает смелости, потому что в списке-приложении к документам, которые я переводила, этот термин встречается более 100 раз. Я решила оставить вообще на англ.яз., раз уж не могу найти перевод.

 йо

קישור 2.03.2007 16:28 
http://www.kirwans.com/AURA.Line1.htm

пинцет с улучшенными антиадгезионными свойствами, ИМХО

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר