Пожалуйста, помогите перевести sky-tilt jib (у подъемного крана)

[agasha]

Контекста, увы, никакого нет. Наименование в таблице в рубрике "типы гуськов"