гиревый привод

[Ol'chik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: буквопечатающий аппарат с гиревым приводом

Заранее спасибо

[Bigor]

weight-driven (typeprinter или как там еще)