מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 Natmar

קישור 1.09.2004 13:36 
:נושא ההודעה chief trunk
Пожалуйста помогите перевести
Hydraulic chief trunk of capacity...
Контекст: инсталляция машины.

 kurt

קישור 1.09.2004 14:30 
Непереводимый местный фольклор..

 youare

קישור 1.09.2004 22:51 
Вы знаете, в связи trunk так и переводится транк. А в механике, наверно, может быть всяко разно: ствол, канал, трубопровод какой-нибудь. В словарях смотреть не пробовали?

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר