מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 Koh

קישור 15.02.2006 11:54 
:נושא ההודעה Gross well and net well
Уважаемые коллеги хорошо знакомые з нефтегазовой тематикой!

Помогите, пожалуйста, перевести следующие два словосочетания:

Gross well
Net well

Словосочетания встречаются в следующем контексте:

The Company has interests in approximately 304 gross wells and 90 net wells in three states.

Заранее благодарю,

Кох

 10-4

קישור 15.02.2006 12:14 
Может из остального текста можно уяснить верно ли предположение, что net - это добывающие скважины, а gross - добывающие, нагнетательные и прочие???

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר