מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 innaArt

קישור 1.12.2005 9:49 
:נושא ההודעה openhole full-bore set down
BP completed a production logging gas well using an industry first 103/4" Quantum maX gravel pack completion system, with an openhole full-bore set down MudSOLV service tool.
честно говоря, все предложение как то смутно понимается. помогите разобраться, пожалуйста. заранее спасибо

 10-4

קישור 1.12.2005 10:22 
Компания "Бритиш петролеум" установила на забое газовой скважины, предназначенной для промысловых исследований, наиболее распространенный в отрасли гравийный фильтр системы "Quantum maX" диаметром 10 3/4 дюйма. Установка производилась с обработкой всего открытого ствола прибором "MudSOLV".

Тут надо осторожно обращаться с английским completion, поскольку его словарный перевод может завести в дебри.

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר