|
:נושא ההודעה ank run before the bank run Речь идет о ситуации на Кипре в 2013 году, когда ЕС предложил банкам Кипра взять часть денег из вкладов населения для восстановления экономики. То есть люди столпились возле закрытого банка и пытаются снять деньги в банкомате, и на вопрос Марины ее подруга отвечает, что это массовое снятие вкладов перед...?Контекст:Marina realized that the crowd was in front of one of the many bank branches that speckled the beachside town; she immediately recognized the bright red signs of Laika Bank, the country’s second largest. Most of the storefront was brick, with large glass windows, a double wooden door, and three ATM machines perched on the stone sidewalk out front. Marina counted at least thirty people lined up at the machines, not pushing and shoving yet but clearly restless.“What is this?” Marina said. “It’s the bank run before the bank run.”
|
