:נושא ההודעה block flange .מפעלי Уважаемые переводчики!помогите, пожалуйста, перевести block flange в следующем контексте: Special Block Flange for Injector (является частью колонны НПЗ). Заранее спасибо! |
немцы писали? DIN 28117-2012 Заглавие на русском языке Блочные фланцы для технологических аппаратов. Соединительные размеры процессного узла 10 до 40 Заглавие на английском языке Block flanges for process apparatus - Connecting dimensions PN 10 to PN 40 http://www.gostinfo.ru/catalog/Details/?id=5300121 пысы: при переводе PN, похоже, ошибочка вышла (почему-то PN поняли как process node вместо Ру :-( |
Итальянцы :) |
Спасибо! |
כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר |