Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам כלל.

[Дмитрийсахалин]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Произведение Шекспира

Заранее спасибо

[train]

There are more things in heaven and earth, Horatio,/ Than are dreamt of in your philosophy (act 1, sc.5)

[hjk]

Train, ты это переписал, а Дмитрий из сахалина сам хочет перевести Шекспира

[Дмитрийсахалин]

Спасибо.