states .מִיקר

[snusmumric]

Добрый вечер!

Подскажите, пожалуйста, states в приведенном ниже контексте переводится как

- состояния
- структуры
- связи

или как-то иначе?

Enterotype partitioning suggests the existence of a limited number of well-balanced host-microbial symbiotic states.

В целом речь про энтеротипы.

Спасибо.

[leka11]

сообщество

http://www.dmb.biophys.msu.ru/registry?article=9812
"Микробиальное сообщество"

[snusmumric]

leka11,

Спасибо Вам за ответ. В принципе, подходит по смыслу, и не только в данном контексте.

Но если вдруг кто-то ещё что-то может добавить-дополнить, почитаю с удовольствием.