to keep passengers entertained in the backseat of the car .טֶכנו

[ledjanoi]

Помогите пожалуйста перевести фразу to keep passengers entertained in the backseat of the car.

Контекст: крепление планшета на подголовник в автомобиле, чтобы пассажиры в дороге не скучали.

Заранее спасибо.

[Linch]

Не нужно переводить.

[SirReal]

да Вы, кажется, уже всё перевели

музыкой навеяло... прочитайте правильно с первого раза:

Убью скуку!

[rom123456]

эта фраза скорее подходит на рекламу "эскортного" агенства

[ledjanoi]

SirReal, только с третьего раза) спасибо))

rom123456, все проще. крепления для дисплеев и планшетов, только и всего