מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 20maggy

קישור 20.01.2014 4:01 
:נושא ההודעה conservational .תערוכ
Пожалуйста, помогите перевести фразу: and usually valuable requires particular skill and experience with conservational guidelines.
Фраза встречается в предложении : It is recommended that specialist firms should also be contracted for this task since mounting exhibits that are often delicate and usually valuable requires particular skill and experience with conservational guidelines.
Заранее спасибо
опыт выполнения указаний по обеспечению сохранности?

 dfdfdf

קישור 20.01.2014 8:02 
Auch fьr diese Arbeit empfiehlt es sich, Fachfirmen zu beauftragen, da die Befestigung empfindlicher, meist wertvoller Exponate besondere Geschicklichkeit und Erfahrung mit konservatorischen Vorgaben voraussetzt.

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר