מילוניםהפורוםפרטי הקשר

:נושא ההודעה muscle turnover כלל.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Creatinine is a waste product of muscle turnover. Creatinine also
increases as kidney function decreases.Заранее спасибо

 AsIs

קישור 22.02.2013 12:00 
Креатинин - это продукт распада веществ, участвующих в работе мышц

 muzungu

קישור 22.02.2013 12:24 
Креатинин является побочным продуктом, производящемся при работе мышц. Креатинин попадает в кровоток и выделяется в организм в моче. Высокий уровень креатинина крови означает, что почки не могут работать должным образом. Уровень креатинина в крови, как правило, является более точным маркером функции почек, чем мочевина крови.
Спасибо большое!

 trtrtr

קישור 11.04.2013 8:40 
как лучше, выделяющийся или производящийся?

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר