מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 Serger

קישור 28.05.2011 15:08 
:נושא ההודעה Скважина-пьезометр
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте:

Восстановление наблюдательных скважин-пьезометров на территории промплащадки и золотошлаковала

Заранее спасибо

 Moto

קישור 28.05.2011 16:35 
Смущает приложение? Делайте прилагательное. Делов-то.

 Serger

קישור 28.05.2011 17:08 
observation down hole fluid level recorder?

 10-4

קישור 30.05.2011 7:57 
Пьезометрическая скважин а - в любом словаре есить...
Для наблюдания за уровнем грунтовых/подземных вод.

 Aiduza

קישור 30.05.2011 21:32 

 Serger

קישור 30.05.2011 21:46 
thanx

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר