מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 ННатальЯ

קישור 15.12.2010 17:51 
:נושא ההודעה intertrial crosses .רְפוּ
Пожалуйста, помогите перевести.
intertrial crosses

Выражение встречается в следующем контексте:
Обсуждаются результаты теста на реакцию убегания-избегания у крыс. Результаты следующие: avoidance, escape, escape failure и intertrial crosses.

Заранее спасибо

 Andronik1

קישור 15.12.2010 18:39 
intertrial crosses, i.e. movement between compartments between trials
передвижение между отделениями (ячейками, камерами не знаю как правильно они у вас называются) в промежутках между опытами
http://www.springerlink.com/content/23chfwx8bjuggggn/

 10-4

קישור 15.12.2010 19:43 
Может быть, что при повторных опытах реакция была различной

 Andronik1

קישור 15.12.2010 20:16 
http://www.springerlink.com/content/23chfwx8bjuggggn/fulltext.pdf
escape response, avoidance и прочее говорят о том, что здесь подразумевается реакция в смысле различного движения

 Dimpassy

קישור 16.12.2010 4:16 
Andronik1 +1

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר