flow computer .נפט ו

[nadiya_b]

Пожалуйста, помогите перевести термин flow-computer

Слово встречается в стандарте по газоизмерительным станциям:
conversion device is a device consisting of a flow computer and sensors used for converting the volume (flowrate) at operating conditions into a volume (flowrate) at base conditions
речь идет о корректоре объема газа (прибор, используемый для приведения значений расхода и объема газа при рабочих условиях к стандартным условиям), а flow computer - его часть

Заранее спасибо

[Scentless Apprentice]

вариант:
расходомер, счетчик потока/расхода газа

[Codeater]

Flow computer - это вычислитель расхода (собственно, компьютер и есть). Он сам не является расходомером, а входит в его состав.