מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 Дэнис

קישור 5.12.2008 13:53 
:נושא ההודעה so loveble
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 maryann4ik

קישור 5.12.2008 13:55 
Я думаю имелось ввиду lovable - милый, симпатичный, привлекательный, приятный

 Сomandor

קישור 5.12.2008 18:13 
А может имелось в виду livable?
О чем речь вообще-то в тексте?

 Codeater

קישור 5.12.2008 18:44 
Мои 2 коп. Слово loveable, честно говоря, не то, чтобы очень часто употребляемое (тем паче, lovable). Поэтому, если Денису оно где то попалось (so loveble), то он, видимо, ему не должно составить труда найти правильное написание этого ловебля и ответить на свой вопрос.

 

כדי לכתוב בפורום הירשם או התחבר