WITNESSES

[adelaida]

Пожалуйста, подскажите: в конце договора
стоит: WITNESSES и PARTIES

WITNESSES ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННАЯ ПОДПИСЬ или можно просто "подпись" взять?
Заранее спасибо

[Godzilla]

Свидетели (подписания договора), но это лучше не расшифровывать, мало ли что они свидетельствуют по их закону - то ли факт подписания, то ли правомочность сторон, то ли законность сделки...
и Стороны.