Inglés ⇄ Alemán Chino Eslovaco Francés Lituano Ruso Serbio latín Ucraniano

work over ['wɜ:k'əuvə] acentos
gen.	делать снова; переписывать; перерабатывать; переделывать; избивать; обчищать карманы; тщательно просматривать; тщательно обрабатывать; отрабатывать; отрабатываться; отработать; побиться; отработать по (какой-либо цели – об артиллерии, авиации; в знач. "подвергнуть обстрелу или бомбардировке": A few days later, waves of B-52 bombers supplemented by naval gunfire worked over enemy positions in the demilitarized zone.); прорабатывать
Gruzovik	биться; отрабатывать (impf of отработать)
antic.	отработывать
constr.	обрабатывать вторично
contr.	подвергать переработке
Gruzovik, inf.	отделать (pf of отделывать); отделывать; отходить (pf of отхаживать)
inf.	дубасить; отделать; отработаться; отхаживать; отхаживаться; отходить; отходиться; отделывать; обрабатывать (someone)
jerg.	обрабатывать кого-либо; "обрабатывать" (кого-либо); заняться кем-то; вздуть; выбить информацию; поколотить в отместку; угрожать (Interex); запугивать (Interex); избить; отметелить; ограбить (This guy was worked over after midnight. == Этого парня ночью избили.); тщательно обследовать или лечить кого-либо (Interex)
jerg.mil.	работать по (какой-либо цели – об артиллерии, авиации; в знач. "подвергать обстрелу или бомбардировке": Fifth Air Force B26s and P-400s continue raiding Japanese airfields at Buna, while P-40s work over enemy positions at Milne Bay. 4uzhoj)
makár.	подвергнуть переработке; обследовать
makár., jerg.	тщательно обследовать или лечить (кого-либо)
mat.	переработать
mil.	подвергать интенсивному обстрелу или бомбардировке (A few days later, waves of B-52 bombers supplemented by naval gunfire worked over enemy positions in the demilitarized zone.); подвергать интенсивному обстрелу или бомбардировке; подвергать интенсивному обстрелу
petr.	ремонтировать скважину (work over – это глагол в отличие от существительного или прилагательного workover: to work over the well 10-4)
sajal.	подземный ремонт (текущий)
tec.	перерабатывать (подвергать обработке)

work over: 77 a las frases, 16 temas

Aviación	1
Construcción	3
Cuero	1
Economía	2
General	29
Informal	1
Investigación y desarrollo	1
Jurídico	1
Makárov	27
Minería	1
Negocio	2
Obras de carreteras	2
Perforación	1
Producción	1
Tecnología de petróleo y gas	1
Término militar	3