Inglés ⇄ Albanés Alemán Armenio Azerbaiyano Bengalí Bosnio Búlgaro Catalán Checo Chino Chino simplificado Cirílico bosnio Coreano Croata Danés Eslovaco Esloveno Español Esperanto Estonio Euskera Finlandés Francés Gallego Galés Gaélico escocés Georgiano Griego Hebreo Hindi Húngaro Idioma amhárico Idioma asamés Idioma canarés Idioma cingalés Idioma filipino Idioma guyaratí Idioma hausa Idioma igbo Idioma indonesio Idioma jémer Idioma konkaní Idioma lao Idioma luxemburgués Idioma malabar Idioma malayo Idioma maratí Idioma nepalí Idioma noruego Idioma oriya Idioma pastún Idioma suajili Idioma tailandés Idioma tamil Idioma turcomano Idioma télugu Idioma wólof Idioma xhosa Idioma yoruba Idioma zulú Inglés Irlandés Islandés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Kiñaruanda Lenguas inuit Lenguas quechuas Letón Lituano Macedonio Maltés Maorí Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Punjabi Rumano Ruso Serbio latín Sesotho sa leboa Setsuana Sueco Taiwán chino Turco Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Árabe

delegate ['delɪgeɪt] s
gen.	Kommissionsbeauftragter n; Wahlmann m; Vertreter m; Abgesandter n; Delegierter m
econ.	bevollmächtigen; Vollmacht übertragen
econ., amer.	Vertreter eines Territoriums im Unterhaus mit beratender Stimme
educ.	zuteilen
micr.	Stellvertretung f (Someone granted permission to access items or perform functions on another user's behalf); Delegate n (A security impersonation level used to allow remote access involving more than one network hop); Delegat n (A type that references a method. Once a delegate is assigned a method, it behaves exactly like that method. Delegates are roughly similar to function pointers in C++; however, they are type-safe and secure)
patent.	Delegierte m
delegate ['delɪgeɪt] v
gen.	abordnen; delegieren; entsenden
atenc.	delegieren
educ.	zuweisen
jur.,SAC	Befugnisse übertragen
delegated v
gen.	beauftragt
delegate ['delɪgeɪt] adj.
gen.	Abgeordnete; Abgesandte; Abgeordneter
jur.	Bevollmächtigter
Inglés tesauro
delegate ['delɪgeɪt] abbr.
abrev.	del
mil., logíst.	To confide authority, and hence the power to decide according to the delegated tasks in order to reach an objective, to another person. Tasks are only means to reach the objective. It is the objective which gives its meaning to the delegation. Ordering tasks to be carried out is not delegating. To delegate means: 1. to define clear limits and clarify the delegated powers, 2. to negotiate with the agent and not to impose; 3. to accept to fully give the power; 4. to control afterwards; 5. to give the agent the necessary authority; 6. not to intervene, except to take the delegation back; 7. to accept that errors can be made; 9. to remain responsible. (FRA)

delegate : 89 a las frases, 20 temas

Agricultura	1
Ambiente	3
Anticuado	1
Comercio exterior	3
Construcción	1
Contabilidad	1
Deporte	1
Economía	16
Finanzas	2
General	30
Impuestos	1
Jurídico	9
Marketing	1
Microelectrónica	1
Microsoft	7
Negocio	1
Patentes	4
Política	1
Tecnología de la información	1
Transporte	4