Inglés ⇄ Ruso

backdoor way into acentos
gen.	вскочить в последний вагон (контекстуальный перевод. The Oilers backdoored their way into the playoffs. – "Ойлерз" вскочили в последний вагон поезда, уходившего в плей-офф. VLZ_58)
backdoor one's way into
gen.	проникать через заднюю дверь (VLZ_58)