 |
| |||
| plume | |||
| flaming (suburbian) | |||
| jack (teterevaann) | |||
| |||
| FIG financial investment group (финансово-инвестиционная группа Lavrov) | |||
| |||
| fico; figa (NBagniouk); fig (Ficus carica); fig tree | |||
| fig Ficus carica | |||
| fig | |||
| fig (insulting gesture); fig sign (Andrew Goff); the bird (грубый жест в знак презрительного отказа, издёвки, насмешки и т. п. в виде сложенных в кулак пальцев руки с большим пальцем, просунутым между указательным и средним a rude gesture of refusal, insult or ridicule (in Russia one makes a fist and sticks one's thumb between the index and middle fingers; in America one shows an extended middle finger)) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| фигура | |||
| фига: 203 a las frases, 20 temas |
| Agricultura | 3 |
| Americano uso | 3 |
| Animación y películas animadas. | 1 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Biología | 1 |
| Botánica | 7 |
| Cliché / convención | 6 |
| De tío | 12 |
| Despectivo | 3 |
| Dicho | 2 |
| Figuradamente | 1 |
| General | 42 |
| Informal | 40 |
| Invectiva | 2 |
| Jerga | 38 |
| Makárov | 2 |
| No estándar | 2 |
| Registro bajo | 9 |
| Rudo | 13 |
| Vulgar | 15 |