Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Turco Ucraniano Vietnamita

угрюмо adv. acentos
gen.	gloomily; gruffly; lour; in a surly manner; sulkily (Игорь Primo); drearily (Игорь Primo); lower; sullenly; crabbedly; crossly; doggedly; gravely (badunius); dismally; moodily; somberly (NGGM); morosely; crustily; grumpily; glumly; louringly; loweringly; sourly; tartly; frowardly; grouchily (in a way that shows you are annoyed and ready to complain: No, I don't like it – I never have," he said, grouchily. • "Thanks for nothing," she muttered grouchily. mikcanada)
Gruzovik	dispiritedly
antic.	currishly; stomachfully; fractiously; mumpishly; pettishly; grumly; surlily; pettedly; waywardly; waspishly
угрюмый adj.
gen.	clouded; crabby pants (Being in an irritable, grumpy mood. Olia Honcharuk); moody; overcast; morose; gloomy; adust; beetle-browed; sulky; sullen; surly; sour; cheerless; dark; dismal; glum; saturnine; chumpish; torve; uncheerful; dour; gruff; gruffy; hangdog (Anglophile); dead-and-alive (Игорь Primo); sad (Tanya Gesse); down (Tanya Gesse); beetle browed; somber; atrabilious (bigmaxus); obscure (Pippy-Longstocking); hostile; mournful; brooding (VLZ_58); grim (driven); broody (April May); black; black browed; crabbed; cross; currish; doggish; drear; dreary; fractious; froward; frowning; haggard; ill tempered; lurid; mumpish; pettish; rusty; ungentle; waspish; wayward; stern (suburbian); bleak; forbidding
Gruzovik	dispirited
Игорь Миг	gaunt; grim-faced
antic.	dern; downlooked; glouty; grum; stomachful; unamusable
escoc.	glunch; crook; crooked
fig.	cross-grained; crusty
fr.	farouche; triste (vitalinew)
inf.	grumpy
makár.	murky
rar.	dogged
vulg.	hell-roaring

угрюмо: 68 a las frases, 7 temas

Anticuado	1
Dialecto	1
Figuradamente	1
General	48
Idiomático	1
Makárov	15
Manera de hablar	1